Ofertarium POC
Zaloguj
DZIŚ254 nowych postępowań · 192 rozstrzygnięć · 809 z terminem ofert dziś
‹ powrót do listy

Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026

TED   524922-2026  ·  Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Leśny Dwór

Kwota udzielenia 14 427 134 PLN 312% mediany podobnych (4 630 655 PLN, n=7627)
🔴 Czy startować? Rozstrzygnięte — ofert już nie złożysz

Przebieg postępowania — 6 ogłoszenia TED (ta sama procedura)

Powiązane wspólnym identyfikatorem procedury TED (fcca357d-4df0…) — kolejność wg daty publikacji. Pobrane na żywo z TED.

Wykonawcy i kwoty (TED)

Z ustrukturyzowanego XML ogłoszenia TED odczytamy zwycięzców każdej części, ich kwoty i liczbę złożonych ofert. Uwaga: TED zwykle nie podaje imiennie przegranych (tylko ich liczbę) — pełną listę oferentów ma polskie „otwarcie ofert" na ezamowienia (jeśli procedura tam jest).

Prawdopodobni rywale

Firmy, które najczęściej składały oferty u tego nabywcy i w tym dziale CPV (z „informacji z otwarcia ofert" innych postępowań) — kto może stanąć i za ile zwykle oferuje. Predykcja, nie pewność.
FirmaU nabywcyW tym CPVTypowa ofertaSkuteczność
Zakład Usług Leśnych Zbigniew Półgrabia 102× 9 932 839 PLN 364% (102/28)
Zakład Usług Leśnych Arkadiusz Nawrocki 93× 1 545 861 PLN 423% (93/22)
EUROFORST sp. z o.o. 90× 1 319 449 PLN 391% (90/23)
„U nabywcy" = ile razy startowała u tego zamawiającego · „W tym CPV" = ile razy w tym dziale · „Typowa oferta" = średnia jej cena w tym CPV.

Dane ogłoszenia

NabywcaSkarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Leśny Dwór (POL)
Data publikacji2026-07-29+02:00
Status / terminrozstrzygnięte — ogłoszenie o udzieleniu zamówienia · opublikowano 2026-07-29
Termin składania ofertnie w danych źródłowych (TED przy wyniku często nie podaje)
Typ ogłoszeniacan-modif
CPV77200000 · Rolne, leśne, ogrodnicze
Wartość Kwota udzielenia: 14 427 134 PLN
Wskaźnik do treścieForms XML ↗  ·  TED (PDF) ↗
Nasze danewykryto 2026-07-28 · pobrań 2

Zgodność z PZP — sygnały z danych, nie opinia prawna

Stosowanie ustawy PZPWartość 14 427 134 PLN — powyżej progu 130 000 PLN, zamówienie podlega PZP.
Heurystyka z danych ogłoszenia (termin, kryteria, wartość) — do weryfikacji, nie stanowi opinii prawnej.

💰 Finanse — budżet, wycena i strategia

Budżet tego postępowania: nieogłoszony
Mediana podobnych
4 630 655 PLN
typowo 1 049 911 PLN–11 838 485 PLN
CPV 772000 · n=7627
🏛 Mediana u zamawiającego
16 047 530 PLN
ta instytucja płaci podobnie za podobne
n=13 · zbliżone
🎯 Zbliżone tematycznie
6 444 857 PLN
trafniejsze niż cała kategoria CPV
n=371 o podobnym przedmiocie
Orientacyjna sugestia oferty: 1 049 911 PLN – 4 630 655 PLN (konkurencyjnie wokół dolnej połowy rozkładu — brak ogłoszonego budżetu)
Więcej: historia budżetów nabywcy · statystyki kategorii CPV · porównywalne rozstrzygnięcia
Historia nabywcy: ogłaszał budżet w 11 z 17 ogłoszeń TED (65%).
Kategoria CPV 772000 (7628 rozstrzygnięć): budżet ogłasza 30% postępowań.
Mediana udzielenia · z budżetem
9 117 988 PLN n=2297
· bez budżetu
3 331 594 PLN n=5331
Udzielano za % budżetu
100%
W tej kategorii ogłoszenie budżetu nie wiąże się z niższą kwotą.
Pokaż porównywalne rozstrzygnięcia — 🎯 najbliższe tematycznie u góry
DataNabywcaPrzedmiotUdzielonoBudżet
🏛🎯 2026-07-16 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 2 209 641 PLN
🎯 2026-07-06 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 1 132 894 PLN
🎯 2026-04-01 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 1 132 894 PLN 1 466 801 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 905 820 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa – Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 1 515 300 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 1 807 482 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 6 009 720 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa – Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 6 642 461 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 7 028 279 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – "Wykonywanie usług z zakresu go… 8 676 270 PLN
🎯 2026-07-29 Państwowe Gospodarstwo Le… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 10 697 613 PLN
🎯 2026-07-29 Nadleśnictwo Drawno Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 11 652 803 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 11 852 824 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 12 311 456 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 12 399 685 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 13 911 669 PLN
🎯 2026-07-29 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 41 367 770 PLN
🎯 2026-07-28 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 2 260 048 PLN
🎯 2026-07-28 Lasy Państwowe Nadleśnict… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 8 872 840 PLN
🎯 2026-07-28 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 8 945 113 PLN
🎯 2026-07-28 NADLEŚNICTWO WĘGLINIEC Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 9 871 221 PLN
🎯 2026-07-28 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 10 375 935 PLN
🎯 2026-07-28 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 12 235 291 PLN
🎯 2026-07-28 Państwowe Gospodarstwo Le… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 12 249 182 PLN
🎯 2026-07-28 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 15 729 712 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 3 764 103 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 5 115 525 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 7 938 724 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa - Państwowe… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 9 487 273 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 11 091 986 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa PGL LP Nadl… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 12 415 362 PLN
🎯 2026-07-27 Skarb Państwa Nadleśnictw… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 16 435 725 PLN
🎯 2026-07-27 Państwowe Gospodarstwo Le… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 17 551 292 PLN
🎯 2026-07-24 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 511 445 PLN
🎯 2026-07-24 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 574 466 PLN
🎯 2026-07-24 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 865 169 PLN
🎯 2026-07-24 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 899 278 PLN
🎯 2026-07-24 NADLEŚNICTWO KRAŚNIK Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 2 619 730 PLN
🎯 2026-07-24 Skarb Państwa Państwowe G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 8 135 049 PLN
🎯 2026-07-24 SKARB PAŃSTWA PAŃSTWOWE G… Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gos… 9 789 651 PLN
Szacunki ze statystyk kwot udzielenia podobnych postępowań — nie rekomendacja; realna oferta zależy od zakresu, SWZ i konkurencji.

Wykonawcy wybrani (zwycięzcy)

Zwycięzca podany w treści ogłoszenia (typ can-modif — nie w polach strukturalnych TED). Zobacz PDF ↗
Kwota udzielenia: 14 427 134 PLN
TED podaje tylko zwycięzcę. Pełna lista oferentów (wszyscy + kwoty) bywa w treści PDF albo w „informacji z otwarcia ofert" na platformie.
Czasem PDF wyniku zawiera zwycięzcę i przegranych oferentów z kwotami — spróbujmy je odczytać.

Dokumenty i źródła

📄 Ogłoszenie (PDF, PL) 🔗 Karta w TED ⟨/⟩ eForms (XML)
SWZ, załączniki i „informacja z otwarcia ofert" leżą na platformie postępowania. Docelowo: pobór tych PDF-ów do bazy + interpretacja (OCR/AI) — kolejny etap.
Pokaż surowe dane źródłowe (JSON)
{
    "notice-type": "can-modif",
    "publication-number": "524922-2026",
    "classification-cpv": [
        "77200000",
        "77230000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "77211400",
        "77211500",
        "77211600",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "03450000",
        "90914000",
        "77211000",
        "75251120",
        "77100000",
        "03400000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77200000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77230000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211200",
        "77211300",
        "03400000",
        "77211000",
        "77211500",
        "77211600",
        "77230000",
        "77231000",
        "77231200",
        "77231600",
        "75251120",
        "90914000",
        "03450000",
        "75251120",
        "77230000",
        "77211300",
        "77211500",
        "77231000",
        "77230000",
        "77100000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211300",
        "03400000",
        "77230000",
        "75251120",
        "77211400",
        "77211500",
        "77231000",
        "77210000",
        "77211100",
        "77211300",
        "77230000",
        "75251120",
        "03400000",
        "77211400",
        "77211500",
        "77231000"
    ],
    "result-value-notice": "14427133.78",
    "publication-date": "2026-07-29+02:00",
    "total-value-cur": [
        "PLN"
    ],
    "buyer-name": {
        "pol": [
            "Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Leśny Dwór"
        ]
    },
    "procedure-identifier": "fcca357d-4df0-497d-8481-9e5ebc75074a",
    "links": {
        "xml": {
            "MUL": "https://ted.europa.eu/en/notice/524922-2026/xml"
        },
        "pdf": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/524922-2026/pdf",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/524922-2026/pdf",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/524922-2026/pdf",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/524922-2026/pdf",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/524922-2026/pdf",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/524922-2026/pdf",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/524922-2026/pdf",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/524922-2026/pdf",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/524922-2026/pdf",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/524922-2026/pdf",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/524922-2026/pdf",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/524922-2026/pdf",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/524922-2026/pdf",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/524922-2026/pdf",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/524922-2026/pdf",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/524922-2026/pdf",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/524922-2026/pdf",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/524922-2026/pdf",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/524922-2026/pdf",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/524922-2026/pdf",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/524922-2026/pdf",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/524922-2026/pdf",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/524922-2026/pdf",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/524922-2026/pdf"
        },
        "pdfs": {
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/524922-2026/pdfs"
        },
        "html": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/-/detail/524922-2026",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/-/detail/524922-2026",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/-/detail/524922-2026",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/-/detail/524922-2026",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/524922-2026",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/-/detail/524922-2026",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/-/detail/524922-2026",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/524922-2026",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/524922-2026",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/-/detail/524922-2026",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/-/detail/524922-2026",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/524922-2026",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/-/detail/524922-2026",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/-/detail/524922-2026",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/-/detail/524922-2026",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/-/detail/524922-2026",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/-/detail/524922-2026",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/524922-2026",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/-/detail/524922-2026",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/-/detail/524922-2026",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/-/detail/524922-2026",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/-/detail/524922-2026",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/-/detail/524922-2026",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/-/detail/524922-2026"
        },
        "htmlDirect": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/524922-2026/html",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/524922-2026/html",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/524922-2026/html",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/524922-2026/html",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/524922-2026/html",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/524922-2026/html",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/524922-2026/html",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/524922-2026/html",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/524922-2026/html",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/524922-2026/html",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/524922-2026/html",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/524922-2026/html",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/524922-2026/html",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/524922-2026/html",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/524922-2026/html",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/524922-2026/html",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/524922-2026/html",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/524922-2026/html",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/524922-2026/html",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/524922-2026/html",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/524922-2026/html",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/524922-2026/html",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/524922-2026/html",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/524922-2026/html"
        }
    },
    "total-value": 14427133.78,
    "buyer-country": [
        "POL"
    ],
    "notice-title": {
        "hun": "Lengyelország – Erdészeti szolgáltatások – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "lav": "Polija – Mežsaimniecības pakalpojumi – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "swe": "Polen – Skogstjänster – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "gle": "An Pholainn – Forestry services – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "ell": "Πολωνία – Υπηρεσίες δασοκομίας – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "spa": "Polonia – Servicios forestales – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "est": "Poola – Metsandusteenused – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "nld": "Polen – Bosbouwdiensten – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "fin": "Puola – Metsänhoitopalvelut – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "pol": "Polska – Usługi leśnictwa – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "hrv": "Poljska – Šumarske usluge – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "ces": "Polsko – Služby v oblasti lesnictví – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "dan": "Polen – Tjenesteydelser inden for skovbrug – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "ron": "Polonia – Servicii pentru silvicultură – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "por": "Polónia – Serviços florestais – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "slk": "Poľsko – Lesnícke služby – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "fra": "Pologne – Services sylvicoles – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "mlt": "Il-Polonja – Servizzi tal-foresterija – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "deu": "Polen – Dienstleistungen in der Forstwirtschaft – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "lit": "Lenkija – Miškininkystės paslaugos – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "ita": "Polonia – Servizi forestali – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "bul": "Полша – Услуги, свързани с горското стопанство и дърводобива – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "slv": "Poljska – Gozdarske storitve – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026",
        "eng": "Poland – Forestry services – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Leśny Dwór w roku 2026"
    }
}