Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu…

TED 23229-2026 · Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach

Kwota udzielenia 788 900 PLN 27% mediany podobnych (2 919 619 PLN, n=16)

🔴 Czy startować? Rozstrzygnięte — ofert już nie złożysz

Wykonawcy i kwoty (TED)

Z ustrukturyzowanego XML ogłoszenia TED odczytamy zwycięzców każdej części, ich kwoty i liczbę złożonych ofert. Uwaga: TED zwykle nie podaje imiennie przegranych (tylko ich liczbę) — pełną listę oferentów ma polskie „otwarcie ofert" na ezamowienia (jeśli procedura tam jest).

Prawdopodobni rywale

Firmy, które najczęściej składały oferty u tego nabywcy i w tym dziale CPV (z „informacji z otwarcia ofert" innych postępowań) — kto może stanąć i za ile zwykle oferuje. Predykcja, nie pewność.

Firma	U nabywcy	W tym CPV	Typowa oferta	Skuteczność
Elmontaż Sp. z o.o.	—	12×	383 756 PLN	600% (12/2)
Jan Potoczny, Instalatorstwo elektryczne	—	7×	357 348 PLN	350% (7/2)
FS MOSTY Sp. z o.o.	—	6×	1 665 609 PLN	0% (0/6)
BANIMEX sp. z o.o.	—	5×	16 800 000 PLN	250% (5/2)
"MOST" sp. z o.o.	—	5×	16 800 000 PLN	250% (5/2)
Nomad Electric Sp. z o.o.	—	5×	367 069 PLN	250% (5/2)
Nomad Grid Sp. z o.o.	—	5×	367 069 PLN	250% (5/2)
Grupa Boguccy Sp. z o.o.	—	4×	1 316 855 PLN	0% (0/4)
EL-BUD-HAN S.C. Mariusz Szczerbowski, K…	—	4×	338 635 PLN	200% (4/2)
„ELEKTROTECHNIKA AK” ANDRZEJ KNAPIK, IR…	—	4×	390 715 PLN	200% (4/2)
Instalatorstwo Elektryczne Jan Fujawa	—	4×	338 635 PLN	200% (4/2)
P.P.H.U. INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE Mie…	—	4×	338 635 PLN	200% (4/2)

„U nabywcy" = ile razy startowała u tego zamawiającego · „W tym CPV" = ile razy w tym dziale · „Typowa oferta" = średnia jej cena w tym CPV.

Dane ogłoszenia

Nabywca	Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach (POL)
Data publikacji	2026-01-14+01:00
Status / termin	rozstrzygnięte — ogłoszenie o udzieleniu zamówienia · opublikowano 2026-01-14
Termin składania ofert	nie w danych źródłowych (TED przy wyniku często nie podaje)
Typ ogłoszenia	can-standard
CPV	45221000 · Roboty budowlane
Wartość	Kwota udzielenia: 788 900 PLN
Wskaźnik do treści	eForms XML ↗ · TED (PDF) ↗
Nasze dane	wykryto 2026-07-19 · pobrań 1

Zgodność z PZP — sygnały z danych, nie opinia prawna

✓

Stosowanie ustawy PZP — Wartość 788 900 PLN — powyżej progu 130 000 PLN, zamówienie podlega PZP.

Heurystyka z danych ogłoszenia (termin, kryteria, wartość) — do weryfikacji, nie stanowi opinii prawnej.

💰 Finanse — budżet, wycena i strategia

Budżet tego postępowania: nieogłoszony

Mediana podobnych

2 919 619 PLN

typowo 954 655 PLN–25 500 000 PLN

CPV 452210 · n=16

🏛 Mediana u zamawiającego

863 832 PLN

ta instytucja płaci podobnie za podobne

n=28 · zbliżone

🎯 Zbliżone tematycznie

15 000 000 PLN

trafniejsze niż cała kategoria CPV

n=72 o podobnym przedmiocie

Orientacyjna sugestia oferty: 954 655 PLN – 2 919 619 PLN (konkurencyjnie wokół dolnej połowy rozkładu — brak ogłoszonego budżetu)

Więcej: historia budżetów nabywcy · statystyki kategorii CPV · porównywalne rozstrzygnięcia

Historia nabywcy: ogłaszał budżet w 0 z 177 ogłoszeń TED (0%).

Kategoria CPV 4522 (432 rozstrzygnięć): budżet ogłasza 18% postępowań.

Mediana udzielenia · z budżetem

39 957 943 PLN n=79

· bez budżetu

20 049 000 PLN n=353

Udzielano za % budżetu

100%

W tej kategorii ogłoszenie budżetu nie wiąże się z niższą kwotą.

Pokaż porównywalne rozstrzygnięcia — 🎯 najbliższe tematycznie u góry

	Data	Nabywca	Przedmiot	Udzielono	Budżet
🎯	2026-07-22	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	954 655 PLN	1 150 000 PLN
🏛🎯	2026-01-14	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	698 128 PLN	—
🎯	2026-06-10	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	4 211 545 PLN	—
🎯	2025-06-11	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	486 015 PLN	13 106 765 PLN
🎯	2026-07-10	Miejski Zarząd Dróg i Kom…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	2 919 619 PLN	—
🎯	2026-06-01	Miejski Zarząd Dróg i Kom…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	2 919 619 PLN	—
🎯	2026-05-27	Miejski Zarząd Dróg i Kom…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	2 919 619 PLN	—
🎯	2025-08-01	Miejski Zarząd Dróg i Kom…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	2 919 619 PLN	3 428 999 PLN
🎯	2024-03-04	Generalna Dyrekcja Dróg K…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	74 046 183 PLN	151 617 980 PLN
🎯	2026-07-06	Miasto Krasnystaw	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	44 308 943 PLN	—
🎯	2025-06-10	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów – RDW w Hrubies…	789 859 PLN	—
🏛🎯	2025-01-07	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Rem…	863 832 PLN	—
🏛🎯	2025-01-07	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Rem…	1 107 000 PLN	—
🎯	2024-12-09	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – RDW…	857 649 PLN	—
🎯	2024-08-16	Miasto Krasnystaw	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli…	44 308 943 PLN	—
🎯	2022-10-17	Miasto Międzyrzec Podlaski	Polska-Międzyrzec Podlaski: Roboty budowlane w zakresie bud…	25 500 000 PLN	—
🎯	2022-08-09	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska-Bychawa: Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i…	186 259 PLN	—
🎯	2026-03-11	ENERGA-OPERATOR S.A.	Polska – Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, …	6 980 000 PLN	—
🎯	2026-02-16	ENERGA-OPERATOR S.A.	Polska – Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, …	29 960 907 PLN	—
🎯	2025-09-10	ENERGA-OPERATOR S.A.	Polska – Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, …	10 993 000 PLN	—
🎯	2025-09-05	Lubelski Węgiel Bogdanka …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli, szybów …	54 498 545 PLN	—
🎯	2025-09-04	Lubelski Węgiel Bogdanka …	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli, szybów …	33 890 313 PLN	—
🎯	2024-03-06	Generalna Dyrekcja Dróg K…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Roz…	33 132 591 PLN	—
🎯	2023-11-21	Generalna Dyrekcja Dróg K…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Roz…	48 222 878 PLN	48 222 878 PLN
🎯	2023-11-09	Generalna Dyrekcja Dróg K…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Roz…	48 222 878 PLN	48 222 878 PLN
🎯	2023-10-27	Generalna Dyrekcja Dróg K…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Roz…	48 222 878 PLN	48 222 878 PLN
🎯	2023-10-20	Lubelski Węgiel Bogdanka …	Polska-Puchaczów: Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli…	68 883 500 PLN	—
🎯	2023-07-07	Państwowe Gospodarstwo Le…	Polska-Henryków: Roboty budowlane w zakresie robót inżynier…	630 469 PLN	—
🎯	2023-07-03	Skarb Państwa - Państwowe…	Polska-Henryków: Roboty budowlane w zakresie robót inżynier…	630 469 PLN	—
🎯	2021-10-01	Lubelski Węgiel Bogdanka …	Polska-Puchaczów: Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli…	19 551 902 PLN	—
🎯	2021-10-01	Lubelski Węgiel Bogdanka …	Polska-Puchaczów: Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli…	41 258 937 PLN	—
🎯	2026-06-17	MAZOWIECKI ZARZĄD DRÓG WO…	Remont mostu przez rzekę Narew w ciągu drogi wojewódzkiej n…	1 960 436 PLN	—
🎯	2024-11-11	Miasto Stołeczne Warszawa…	Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów – Budowa…	18 300 000 PLN	25 962 316 PLN
🎯	2024-04-02	Powiat Brzozowski	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Bud…	37 942 805 PLN	—
🎯	2026-06-18	Województwo Świętokrzyski…	Remont mostu w ciągu drogi wojewódzkiej nr 757 w km ok. 9+7…	833 325 PLN	—
🎯	2026-06-02	Województwo Kujawsko - Po…	Remont dylatacji, spodu konstrukcji nośnej przy dylatacjach…	347 626 PLN	—
🎯	2026-06-02	Zarząd Dróg Wojewódzkich …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Bud…	15 099 026 PLN	32 520 325 PLN
🎯	2025-11-14	ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY D/S …	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych – Wyk…	4 635 879 PLN	—
🎯	2024-09-11	Województwo Zachodniopomo…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów – Przebudowa dr…	6 319 068 PLN	6 265 975 PLN
🎯	2024-04-25	Województwo Zachodniopomo…	Polska – Roboty budowlane w zakresie mostów – Przebudowa dr…	6 265 975 PLN	6 265 975 PLN

Szacunki ze statystyk kwot udzielenia podobnych postępowań — nie rekomendacja; realna oferta zależy od zakresu, SWZ i konkurencji.

Wykonawcy wybrani (zwycięzcy)

Zwycięzca	Mosty Zamość Tomasz Czyż NIP 9222216722

Kwota udzielenia: 788 900 PLN

TED podaje tylko zwycięzcę. Pełna lista oferentów (wszyscy + kwoty) bywa w treści PDF albo w „informacji z otwarcia ofert" na platformie.

Zwycięzca jest powyżej. PDF wyniku czasem wymienia też przegranych oferentów i ich kwoty — dobierzemy je (docelowo robi to pipeline automatycznie).

Dokumenty i źródła

📄 Ogłoszenie (PDF, PL) 🔗 Karta w TED ⟨/⟩ eForms (XML)

SWZ, załączniki i „informacja z otwarcia ofert" leżą na platformie postępowania. Docelowo: pobór tych PDF-ów do bazy + interpretacja (OCR/AI) — kolejny etap.

Pokaż surowe dane źródłowe (JSON)

{
    "notice-type": "can-standard",
    "publication-number": "23229-2026",
    "classification-cpv": [
        "45221000",
        "45233000",
        "45111000",
        "45112000",
        "45221000",
        "45233000",
        "45111000",
        "45112000"
    ],
    "result-value-notice": "788900.3",
    "total-value-cur": [
        "PLN"
    ],
    "buyer-name": {
        "pol": [
            "Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach"
        ]
    },
    "publication-date": "2026-01-14+01:00",
    "links": {
        "xml": {
            "MUL": "https://ted.europa.eu/en/notice/23229-2026/xml"
        },
        "pdf": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/23229-2026/pdf",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/23229-2026/pdf",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/23229-2026/pdf",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/23229-2026/pdf",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/23229-2026/pdf",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/23229-2026/pdf",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/23229-2026/pdf",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/23229-2026/pdf",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/23229-2026/pdf",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/23229-2026/pdf",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/23229-2026/pdf",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/23229-2026/pdf",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/23229-2026/pdf",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/23229-2026/pdf",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/23229-2026/pdf",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/23229-2026/pdf",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/23229-2026/pdf",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/23229-2026/pdf",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/23229-2026/pdf",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/23229-2026/pdf",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/23229-2026/pdf",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/23229-2026/pdf",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/23229-2026/pdf",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/23229-2026/pdf"
        },
        "pdfs": {
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/23229-2026/pdfs"
        },
        "html": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/-/detail/23229-2026",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/-/detail/23229-2026",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/-/detail/23229-2026",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/-/detail/23229-2026",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/23229-2026",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/-/detail/23229-2026",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/-/detail/23229-2026",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/23229-2026",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/23229-2026",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/-/detail/23229-2026",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/-/detail/23229-2026",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/23229-2026",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/-/detail/23229-2026",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/-/detail/23229-2026",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/-/detail/23229-2026",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/-/detail/23229-2026",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/-/detail/23229-2026",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/23229-2026",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/-/detail/23229-2026",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/-/detail/23229-2026",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/-/detail/23229-2026",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/-/detail/23229-2026",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/-/detail/23229-2026",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/-/detail/23229-2026"
        },
        "htmlDirect": {
            "BUL": "https://ted.europa.eu/bg/notice/23229-2026/html",
            "SPA": "https://ted.europa.eu/es/notice/23229-2026/html",
            "CES": "https://ted.europa.eu/cs/notice/23229-2026/html",
            "DAN": "https://ted.europa.eu/da/notice/23229-2026/html",
            "DEU": "https://ted.europa.eu/de/notice/23229-2026/html",
            "EST": "https://ted.europa.eu/et/notice/23229-2026/html",
            "ELL": "https://ted.europa.eu/el/notice/23229-2026/html",
            "ENG": "https://ted.europa.eu/en/notice/23229-2026/html",
            "FRA": "https://ted.europa.eu/fr/notice/23229-2026/html",
            "GLE": "https://ted.europa.eu/ga/notice/23229-2026/html",
            "HRV": "https://ted.europa.eu/hr/notice/23229-2026/html",
            "ITA": "https://ted.europa.eu/it/notice/23229-2026/html",
            "LAV": "https://ted.europa.eu/lv/notice/23229-2026/html",
            "LIT": "https://ted.europa.eu/lt/notice/23229-2026/html",
            "HUN": "https://ted.europa.eu/hu/notice/23229-2026/html",
            "MLT": "https://ted.europa.eu/mt/notice/23229-2026/html",
            "NLD": "https://ted.europa.eu/nl/notice/23229-2026/html",
            "POL": "https://ted.europa.eu/pl/notice/23229-2026/html",
            "POR": "https://ted.europa.eu/pt/notice/23229-2026/html",
            "RON": "https://ted.europa.eu/ro/notice/23229-2026/html",
            "SLK": "https://ted.europa.eu/sk/notice/23229-2026/html",
            "SLV": "https://ted.europa.eu/sl/notice/23229-2026/html",
            "FIN": "https://ted.europa.eu/fi/notice/23229-2026/html",
            "SWE": "https://ted.europa.eu/sv/notice/23229-2026/html"
        }
    },
    "buyer-country": [
        "POL"
    ],
    "total-value": 788900.3,
    "notice-title": {
        "hun": "Lengyelország – Hidak, alagutak, aknák és aluljárók tervezése és építése – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "lav": "Polija – Tiltu un tuneļu, šahtu un apakšzemes pāreju būvniecības darbi – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "swe": "Polen – Bygg- och anläggningsarbeten: broar, tunnlar, schakt och gångtunnlar – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "gle": "An Pholainn – Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "ell": "Πολωνία – Κατασκευαστικές εργασίες για γέφυρες και σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "spa": "Polonia – Trabajos de construcción de puentes y túneles, pozos y pasos subterráneos – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "est": "Poola – Sildade ja tunnelite, šahtide ja metroode ehitustööd – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "nld": "Polen – Bouwen van bruggen en tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "fin": "Puola – Siltojen, tunnelien ja kuilujen rakentamistyöt – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "pol": "Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "hrv": "Poljska – Građevinski radovi na mostovima i tunelima, okanama i podzemnim željeznicama – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "ces": "Polsko – Stavební úpravy mostů a tunelů, šachet a podchodů – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "dan": "Polen – Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med broer, tunneler, skakte og underføringer – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "ron": "Polonia – Lucrări de construcţii de poduri şi tuneluri, puţuri şi pasaje subterane – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "por": "Polónia – Construção de pontes, túneis, poços e passagens subterrâneas – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "slk": "Poľsko – Stavebné práce na mostoch a tuneloch, šachtách a podzemných dráhach – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "fra": "Pologne – Travaux de construction de ponts et de tunnels, de puits et de passages souterrains – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "mlt": "Il-Polonja – Xogħlijiet tal-kostruzzjoni għall-pontijiet, u mini, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "deu": "Polen – Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "lit": "Lenkija – Tiltų ir tunelių, šachtų, požeminių perėjų ir metro statybos darbai – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "ita": "Polonia – Lavori di costruzione di ponti e gallerie, pozzi e sottopassaggi – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "bul": "Полша – Строителни и монтажни работи по общо изграждане на мостове, виадукти, тунели и подлези – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "slv": "Poljska – Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272",
        "eng": "Poland – Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways – Remont mostu przez rzekę Tuczyn w m. Kosin w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 854 w km 9+272"
    }
}